Trata de detarminar los ambitos (musica / diseño grafico / calculos / aplicaciones comerciales / redes sociales) sobre los que se aplica ese lenguaje.
Averigua el entorno en el que ese lenguaje se ejecuta (cloud / sistemas operativos / partes distribuidas en distintos entornos )
Observa como es la gente que trabaja con ese lenguaje (le gusta compartir / le gusta mostrar a los demas que saben / le gusta mantener su conocimiento como un tesoro / le gusta ir siempre tras algo nuevo y olvidar lo anterior / le gusta aprender leyendo / habla de forma especifica o informal / mira como se visten…. )
Esos son fuertes indicadores del lenguaje que es para ti.
En principio si un lenguaje te parece complicado probablemente no es para ti …. no porque no seas capaz de entenderlo sino porque tu modelo mental resuelve diferente del que invento ese lenguaje. Tambien puede ser que los que enseñen ese lenguaje no sean buenos pedagogicamente, pero eso tambien es parte del lenguaje… dado que otros pudieron aprender con esa mala pedagogia. Asi que si no lo soportas o ves errores en forma de enseñarlo puede que ese lenguaje no sea para ti.
Tambien los lenguajes tienen que ver con un tipo de problemas. Entonces fijate el tipo de problemas que te gusta resolver.